The Angry IP Scanner will scan your network for pingable IP's and can optionally attempt to resolve their associated hostnames. Many plugins are available from the developer's site.