linux-host$ mencoder screencast.ogg -ovc lavc -oac mp3lame -o screencast.avi

Replace screencast.ogg with the name of your original ogg file, and replace screencast.avi as the name of avi file to create on output.